在第三季中,玛吉和尼根终于放下彼此间的分歧,携手在曼哈顿建立起自末世以来首个欣欣向荣的社区。然而,当城市内开始出现混乱局面时,他们不得不扪心自问:自己是否已从过去的创伤中汲取了教训,抑或他们的黑暗过往终将为整座城市带来厄运?